Details zur Stelle

2024.04.03

Technischer Redakteur (m/w/d)

Was wir bieten

  • Interessante, anspruchs- und verantwortungsvolle Aufgaben
  • Gutes Betriebsklima
  • Persönliche Betreuung und Beratung durch Ihre Trenkwalder Geschäftsstelle
  • Langfristiger Einsatz ohne Wechsel des Kundenbetriebs

Für unseren Kunden in Mülheim an der Ruhr suchen wir einen Technischen Redakteur (m/w/d)

Ihre Aufgaben

  • Verantwortlich für die Erstellung, Aktualisierung und Pflege der Technischen Dokumentation einschließlich Montage-, Inbetriebsetzungs-, Service- und Werkzeughandbüchern
  • Klassifizierung und redaktionelle Bearbeitung von Inhalten in einem XML-basierten Redaktionssystem, unter Berücksichtigung gesetzlicher, normativer und zielgruppenorientierter Regeln
  • Erstellung von unterstützenden Grafiken für schriftliche Beschreibungen
  • Aktive Mitarbeit an der Weiterentwicklung des Redaktionssystems und der Redaktionsprozesse, einschließlich Standardisierungskonzepte für die Technische Dokumentation, Prozessverbesserungen und Konzeption von softwareübergreifenden Schnittstellen zur Optimierung und zum Austausch zwischen verschiedenen Softwaretools und Redaktionssystemen

Ihre Qualifikationen

  • Abgeschlossenes technisches Studium (Bachelor/Master) in Bereichen wie Maschinenbau oder Technische Kommunikation
  • Mehrjährige Berufserfahrung in der Technischen Redaktion
  • Erfahrung mit bekannten (XML-basierten) Redaktionssystemen wie "COSIMA" oder "Tech Pub Studio" und SAP
  • Beherrschung des professionellen, zielgruppenorientierten Schreibens sowie ausgezeichnete Deutsch- und sehr gute Englischkenntnisse


Sie sind auf der Suche nach einer Interessanten und gut bezahlten Perspektive? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Referenznummer

a0tbI0000019knpQAA

Frischer Wind gefragt?

Jetzt direkt Ihren professionellen und individuellen Lebenslauf mit unserem Lebenslauf-Designer erstellen!

Frischer Wind gefragt?
Trenkwalder steht für Chancengleichheit und Diversität!
Wir lehnen Diskriminierung jeglicher Art ab und freuen uns auf Bewerbungen und die Zusammenarbeit mit Menschen - unabhängig von Geschlecht, sexueller Orientierung, ethnischer und sozialer Herkunft, Alter, Behinderung, Religion oder Weltanschauung.
Jetzt bewerbenRückruf
oder
Details
  • Mülheim an der Ruhr

  • Vollzeit

  • Arbeitnehmerüberlassung

  • 20-40 € / Monat

  • Kommunikation

Diesen Job teilen

Fragen Sie Ihren Recruiter

Sanja Maaßen

Sanja Maaßen

Kontaktieren Sie mich